-
1 тимер рудасы
желе́зная руда́ -
2 тимер
I сущ.1) желе́зотимер оксиды — окси́д желе́за
тимер тапкан тилмермәс — (посл.) кто добыва́ет желе́зо, тот не ста́нет тужи́ть
алтынны тимер таба — (посл.) зо́лото добыва́ют желе́зом
2) разг. желе́зка (металлическая часть чего-л.)табагач тимере — желе́зная часть сковоро́дника
IIкөянтә тимере — металли́ческая заце́пка коромы́сла
1) желе́зный, металли́ческийтимер сәнәк — желе́зные ви́лы
тимер тасма — поло́ска желе́за
тимер ишек — металли́ческая дверь
2) перен.а) о́чень кре́пкий, желе́зныйтимер бәдәнле — с желе́зным те́лом; железноте́лый
б) твёрдый, непрекло́нный; неумоли́мыйтимер ихтыяр — желе́зная во́ля
тормышның тимер кануннары — желе́зные зако́ны жи́зни
тимер логика — желе́зная ло́гика
тимер дисциплина — желе́зная дисципли́на
в) в эмфатических названиях; желе́зный, непобеди́мыйтимер гвардия — желе́зная гва́рдия
•- тимер бияләй
- тимер рудасы
- тимер ташы
- тимер түбәтәй
- тимер эретмәсе
- тимер эше
- тимер юл
- тимер юл транспорты••тимер кебек — как желе́зо; желе́зно
тимер талкы (тарак) — о беспощадной каре, возмездии; о беспощадных репрессиях
-
3 железорудный
-
4 железный
-ая; -ое1) тимер...ы2) тимердән ясалган, тимер...3) перен. корычтай4) перен. нык•- железный век -
5 руда
сущ.руда́ || ру́дныйуран рудасы — ура́новая руда́
тимер рудасы — желе́зная руда́, железня́к
бакыр рудасы — ме́дная руда́, купри́т геог.
- руда баетуруда ятмалары — ру́дные за́лежи
- руда казу
- руда чыгару -
6 хромлы
прил.; хим.хро́мистый, хро́мовыйхромлы корыч — хро́мистая сталь
хромлы тимер рудасы — хро́мистый железня́к
хромлы руда — хро́мистая руда́
-
7 железняк
-
8 руда
-
9 хромистый
-ая; -оехим.хромлы, хром катыш